Правда о Шерлоке Холмсе
- И совсем это не так
элементарно, Холмс...
Самое большое разочарование детства – узнать, что деда мороза не существует. Самое большое разочарование Лондона – узнать, что
Шерлок Холмс самом деле никогда не жил в доме 221б по Бейкер-Стрит.
И не потому, что Шерлока Холмса не было, а потому, что в то время,
когда жил Холмс (80-90 годы XIX века), на улице Бэйкер-Стрит еще не
было дома номер 221б. Бейкер-Стрит в то время заканчивалась на
номере 100.
Музей Шерлока Холмса в
Лондоне.
В Лондоне, разумеется, есть музей Шерлока Холмса. Расположен он на Бэйкер-Стрит, однако, вопреки сложившемуся мнению,
не в доме номер 221б, а в доме номер 239. Музей был открыт в
1990 году в доме, постоенном в 1815 году. Теоретически, конечно, этот
дом мог видеть Шерлока Холмса. Вот только улица, на которой расположен
музей, во времена Холмса называлась не Baker Street, а Upper Baker
Street.
Над дверью музея можно увидеть гордый номер
221б. И это отличный пример того, как обманывают наивных
туристов. Поскольку дом-музей Холмса носит номер 239, на нем не мог
быть размещен номер 221б. Решение было найдено просто – музей
официально зарегистрировал компанию под названием “221b Ltd”. Таким
образом, 221б на доме-музее Холмса означает не номер дома, а просто
название компании.
Дом-музей Шерлока Холмса в Лондоне. 239 Бэйкер-Стрит.
Дом-музей Шерлока Холмса в Лондоне. 239 Бэйкер-Стрит. Общий вид
дома.
Дом-музей Шерлока Холмса в Лондоне. 239 Бэйкер-Стрит. Фрагмент -
номер дома над дверью (в действительности - название компании 221b).
Где же жил Шерлок Холмс? Даже сегодня адреса Бейкер-стрит, 221б, не существует в принципе, есть только адрес Бейкер-стрит, 215–229.
По этому адресу расположен комплекс зданий Abbey National Building Society. Именно на деньги этой фирмы в 1999 году был установлен памятник Холмсу.
Холмсоведы считают наиболее вероятным местом, где жил Холмс,
либо дом номер 109 по Бэйкер-Стрит, который больше всего подходит под
описание дома миссис Хадсон, либо район 19-35 Бейкер-стрит,
где сейчас строится торгово-развлекательный комплекс. Напротив него
по-прежнему стоит «Пустой дом» (№ 32), из которого полковник Моран
целился в окно гостиной Холмса и Ватсона из своего духового ружья.
К сожалению, Бэйкер-Стрит серьезно пострадала во время Второй
мировой войны, поэтому точно указать дом Холмса в соответствии с текстом Конан
Дойля довольно затруднительно.
Шерлок Холмс - чего мы не знали о
нём
Холмса принято изображать в крылатке и и клетчатой
шапке с двумя козырьками, которая называется «диэрсталкер кэп» - шапка
преследователя оленей. На самом деле такую кепку носят в сельской
глуши, но никак не в Лондоне. Не носил в Лондоне Холм и знаменитую
крылатку. В соответствии с текстом, в городе одеждой № 1 Шерлока Холмса
был прозаический твидовый костюм и сюртук, а единственной неизменной
«деталью» к ним — белоснежный воротничок и бабочка.
В крылатке и кепке изобразил Холмса иллюстратор журнала «Стрэнд» Сидней
Паже (в журнале “Стрэнд” с 1891 года периодически печатались истории о
Шерлоке Холмсе).
Нигде в оригинале книги Шерлок Холмс не произносит свою знаменитую фразу “Элементарно, Ватсон”. Эта фраза, давно ставшая крылатой, была придумана авторами радиоспектакля о Шерлоке Холмсе в 30-е годы прошлого века.
Артур Конан Дойл дал своему герою ирландское имя – Шерлок. Однако в 80-е – 90-е годы 19-го века ирландцы пользовались весьма дурной славой националистов-террористов. Пользовались вполне заслуженно, т.к. именно ирландские террористы взрывали бомбы на улицах Лондона. И не только на улицах –
первую бомбу в лондонском метро в 1883 году
взорвали именно ирландские националисты. В обществе, подозрительно
относящемся к любому ирландцу, сыщик с ирландским именем Шерлок с
трудом завоевал бы всеобщее признание и доверие.
Несмотря на свое внешнее пренебрежение к
“бесполезным” наукам, Холмс учился в университете («Обряд дома
Месгрейвов»; правда, студентом
он пробыл всего два года и остался без диплома).
За право считать Холмса своим боролись
два старейших университета страны – Оксфорд и Кембридж. Оксфордцы,
ссылаясь на то, что Холмс называл двор колледжа принятым у них
словечком quadrangle, уверяют: он слушал лекции в местном Christ Church
College. Кембриджцы возражают: чаще сыщик говорил не quadrangle, а
court, что типично как раз для них, и «зачисляют» его в свой Caius
College. Есть у них аргумент и посерьезнее. Известная писательница
детективов и шерлокианка Доротея Сайерс нашла в «каноне» упоминание
Холмса о том, как около университетской капеллы его укусила собака
приятеля. В XIX веке в колледжах Оксфорда собаки были запрещены, и
Сайерс, сама окончившая этот университет, делает страшный для
альма-матер вывод: Холмс учился у конкурентов в Кембридже.
Улица Бэйкер-Стрит
Отправляясь на расследование, Холмс традиционно берет кэб. Хотя вполне мог бы
поехать на автобусе (омнибусе) или даже на метро.
Станция метро Бэйкер-Стрит
расположена прямо напротив предполагаемого дома Шерлока Холмса. Эта станция
метро была открыта в 1863 году, поэтому к моменту появления Холмса (1890-е годы)
стала уже привычной для жителей Бэйкер-Стрит.
Cтанция метро Бэйкер-Стрит, 1863 год. Музей транспорта, Лондон.
Вагон метро времен Шерлока Холмса (вверху - внешний вид вагона,
внизу - внутренний мир вагона). Фотографии сделаны в музее транспорта, Лондон.
Во
многих фильмах о Шерлоке Холмсе
Бэйкер-стрит представляется узенькой улочкой,
вдоль которой жмутся друг к другу небольшие двухэтажные домики. В
действительности Бэйкер-стрит была (и остается по сей день) довольно большой
широкой улицей с оживленным автобусным движением, широкими тротуарами и
многоквартирными домами в 4-5 этажей.
Бэйкер-Стрит. Рисунок 1880х годов.
Бэйкер-Стрит. Коллаж на основе фотографии 1880х годов.
Василий Ливанов - лучший
Шерлок Холмс по версии английской королевы
Несмотря на все неточности фильма и образа Шерлока Холмса,
Василий Ливанов
(исполнитель роли Холмса в советском сериале 1973-1985 годов) был признан лучшим
Холмсом самими англичанами. Её Величество Королева Великобритании Елизавета II
наградила званием Кавалера Ордена Британской империи российского актёра Василия
Ливанова.
Василий Ливанов на Бэйкер-Стрит. |